Helfer/Помічники

Das oberste Ziel des Vereins ist: HILFE LEISTEN. Überall da wo sie notwendig ist und gebraucht wird. Für Menschen, die sich derzeit in der Ukraine befinden und alle, die flüchten mussten oder sich als Geflüchtete bereits in einem anderen Land befinden.

Es ist der Versuch der Angst, Wut und Hilflosigkeit etwas entgegenzusetzen: Aktiv werden, etwas tun und dieser humanitären Katastrophe zumindest ein kleines stückweit etwas entgegenzusetzen. Wir sammeln nicht nur Sach- und Geldspenden für Transporte in die Ukraine. Es gibt auch weitere Themenfelder, in denen wir es zu unserer Aufgabe machen, Geflüchete langfristig zu unterstützen.

IN ALLEN BEREICHEN
werden helfende Hände und Köpfe gesucht!


Основна мета асоціації: НАДАВАТИ ДОПОМОГУ.
Скрізь де це потрібно. Для людей, які зараз перебувають в Україні та всіх тих, які вже є біженцями в Німеччині.

Це спроба протидіяти страху, гніву та безпорадності: активізуватися, зробити щось і хоча б у невеликій мірі протидіяти цій гуманітарній катастрофі. Ми збираємо не лише речові пожертви та медікаменти для транспортування в Україну. Є також інші конкретні сфери, у яких ми підтримуємо біженців у довгостроковій перспективі.

МИ ШУКАЄМО ВОЛОНТЕРІВ В УСІХ ОБЛАСТЯХ
Нам потрібна ваша допомога.